14/12/09

Musica: In-A-Gadda-Da-Vida - Iron Butterfly

IRON BUTTERFLY - IN-A-GADDA-DA-VIDA (IN THE GARDEN OF EDEN)
Letra en Español
In-A-Gadda-Da-Vida, cariño
¿No sabes que te amo?
In-A-Gadda-Da-Vida, baby,
No sabes que esto es verdadero?
Oh, por qué no vienes conmigo
Y tomas mi mano?
Oh, por qué no vienes conmigo
Y caminamos por la tierra?
Por favor, toma mi mano!

In-A-Gadda-Da-Vida, cariño
¿No sabes que te amo?
In-A-Gadda-Da-Vida, baby,
No sabes que esto es verdadero?
Oh, por qué no vienes conmigo
Y tomas mi mano?
Oh, por qué no vienes conmigo
Y caminamos por la tierra?
Por favor, toma mi mano!

Letra Original
In-A-Gadda-Da-Vida, baby,
don't you know that I love you?
In-A-Gadda-Da-Vida, honey,
don't you know that I'll always be true?

Oh, won't you come with me
and take my hand?

Oh, won't you come with me
and walk this land?

Please take my hand!

In-A-Gadda-Da-Vida, baby,
don't you know that I love you?
In-A-Gadda-Da-Vida, honey,
don't you know that I'll always be true?

Oh, won't you come with me
and take my hand?

Oh, won't you come with me
and walk this land?

Please take my hand!

In-A-Gadda-Da-Vida, baby,
don't you know that I love you?
In-A-Gadda-Da-Vida, honey,
don't you know that I'll always be true?

Oh, won't you come with me
and take my hand?

Oh, won't you come with me
and walk this land?

Please take my hand!

Iron Buterfly es una banda norteamericana de rock duro y psicodelico, la banda fue formada en 1966 en San Diego, los miembros originales eran Doug Ingle, Ron Bushy, Jerry Penrod, Darryl Deloach y Danny Weis. In-A-Gadda-Da-Vida es una canción de 17 minutos que aparecio en el album del mismo nombre en 1968, la canción incluye un memorable riff de guitarra y bajo, y sostiene este riff durante casi toda la canción, este es utilizado como base para los largos solos de organo y guitarra que son interrumpidos a la mitad por un largo solo de bateria que es uno de los representativos de la historia del rock. La letra es sencilla y efectivamente podria ser una representación de lo que sucedio en el jardin del eden, pero más bien se refiere a la pasión de un hombre por una mujer, ¿se refiere al sexo? pero por supuesto y además es bastante psicodelica por lo que lo único que saco de conclusión es eso, aunque quiza no la entienda completamente o por primera vez no estoy divagando... gracias a freeman616 por el (los) videos, el segundo es la continuación, disfrutenla:


No hay comentarios: